Xelvani logotipo
  • Inicio
  • Quiénes somos
  • Para empresas
  • Cómo empezar
  • Contacto
Hablemos
Xelvani logotipo
Inicio Quiénes somos Para empresas Cómo empezar Contacto
Hablemos
Legal

Aviso legal

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE)

I. Datos identificativos del titular

En cumplimiento del artículo 10 de la LSSI-CE, se facilitan los siguientes datos identificativos del titular del sitio web:

  • Denominación social: Xelvani
  • Forma jurídica: Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.L.)
  • Domicilio social: C. de Marcelino Unceta, 57, Delicias, 50010 Zaragoza, España
  • NIF: J97379854
  • Nombre comercial: Xelvani
  • Dominio web: Xelvani.digital

II. Datos de contacto

  • Teléfono: +34 876 450 322
  • Correo electrónico: [email protected]
  • Dirección postal: C. de Marcelino Unceta, 57, Delicias, 50010 Zaragoza

III. Datos registrales

Xelvani se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de Zaragoza con los siguientes datos:

  • Tomo: 4218
  • Libro: 0
  • Folio: 147
  • Sección: 8
  • Hoja: Z-63492
  • Inscripción: 1ª

IV. Actividad empresarial

Xelvani desarrolla su actividad en el ámbito de la redacción y adaptación de contenidos escritos en castellano, dirigida a empresas y organizaciones que requieren textos para sus sitios web, canales de comunicación digital y documentación corporativa interna.

La actividad de Xelvani se limita expresamente a la prestación de servicios de redacción, edición y adaptación lingüística. No presta servicios de publicidad, gestión de campañas de marketing ni consultoría estratégica de comunicación.

V. Propiedad intelectual

El sitio web Xelvani.digital, incluyendo la totalidad de sus contenidos (textos, imágenes, logotipos, diseño gráfico, código fuente, estructura y selección de contenidos), es propiedad de Xelvani o cuenta con las licencias de uso correspondientes.

Dichos contenidos están protegidos por la normativa española e internacional sobre propiedad intelectual e industrial, en particular por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, que aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, y por la Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de cualquier contenido del sitio sin la autorización expresa y por escrito de Xelvani, salvo lo expresamente permitido por la normativa aplicable.

VI. Protección de datos personales (RGPD)

Xelvani trata los datos personales de los usuarios conforme a lo establecido en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).

La información completa sobre el tratamiento de datos personales, los derechos de los interesados y los mecanismos para ejercerlos se encuentra en la Política de privacidad de este sitio.

VII. Cookies

Este sitio web utiliza cookies técnicas y de preferencias. No se utilizan cookies de publicidad ni de seguimiento de comportamiento. La información detallada sobre los tipos de cookies, su finalidad y la forma de gestionarlas se encuentra en la Política de cookies.

El uso de cookies está regulado por la LSSI-CE y por la Directiva 2009/136/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.

VIII. Responsabilidad

Xelvani no garantiza la disponibilidad continua e ininterrumpida del sitio web, ni la ausencia de errores en sus contenidos. El titular se reserva el derecho a suspender temporalmente el acceso al sitio por razones de mantenimiento técnico, seguridad u otras causas justificadas.

La información publicada en el sitio tiene carácter informativo y general. Xelvani no asume responsabilidad alguna por los daños o perjuicios que pudieran derivarse del uso de la información contenida en el sitio o de la imposibilidad de acceder al mismo.

Xelvani no es responsable de los contenidos de sitios web de terceros que puedan estar enlazados desde este sitio.

IX. Política de enlaces

Cualquier persona que desee establecer un enlace desde su sitio web hacia Xelvani.digital deberá cumplir las siguientes condiciones: el enlace no reproducirá contenidos del sitio; no se realizarán declaraciones falsas o inexactas sobre Xelvani; el sitio de origen no contendrá contenidos ilícitos o contrarios a la moral y el orden público. Xelvani se reserva el derecho a revocar la autorización de enlace en cualquier momento y sin previo aviso.

X. Legislación aplicable y jurisdicción

El presente Aviso Legal se rige por la legislación española vigente. Para la resolución de cualquier controversia o conflicto que pudiera surgir en relación con el acceso o uso del sitio web, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Zaragoza, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

Normativa de referencia principal:

  • Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE)
  • Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD)
  • Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre (LOPDGDD)
  • Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril (Ley de Propiedad Intelectual)
  • Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas
Xelvani logotipo

Redacción y adaptación de contenidos en castellano para empresas.

C. de Marcelino Unceta, 57
Delicias, 50010 Zaragoza
+34 876 450 322
[email protected]

Páginas

  • Inicio
  • Quiénes somos
  • Para empresas
  • Cómo empezar
  • Contacto

Legal

  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Términos de uso
  • Aviso legal

© 2026 Xelvani. Todos los derechos reservados.

Xelvani.digital